德瑞克·沃尔科特诗歌中的修辞法运用——从中国诗歌“赋、比、兴”视角看德瑞克·沃尔科特诗歌The Application of Rhetorical Device in Derek Walcott's Poetry——Commenting on Derek Walcott's Poetry from the Views of Chinese Poetry Theory
王冰冰;
摘要(Abstract):
德瑞克·沃尔科特是加勒比海地区最重要的英语诗人,1992年获得诺贝尔文学奖。他的诗歌作品,包含多元的创作表现方法和修辞技巧,用真切的内心情感和大量的意象给人描绘一幅画面景象。从中国诗歌理论"赋、比、兴"视角来探析德瑞克·沃尔科特作品中的修辞表现方法,可以发现这三种创作方法在沃尔科特的诗歌中都有体现。这不仅显示了中国古代诗歌理论的智慧与魅力,更为德瑞克·沃尔科特的研究提供些许有益的参照。
关键词(KeyWords): 德瑞克·沃尔科特;诗歌;修辞法
基金项目(Foundation):
作者(Authors): 王冰冰;
参考文献(References):
- [1]叶嘉莹.叶嘉莹说诗讲稿[M].北京:中华书局,2008.
- [2][俄罗斯]约瑟夫·布罗茨基.潮声:德里克·沃尔科特[J].西部,2012(3).
- [3]德瑞克·沃尔科特.德瑞克·沃尔科特诗选[M].傅浩,译.石家庄:河北教育出版社,2003.
- [4]孟宪杰.国内德瑞克·沃尔科特研究评述与展望[J].湖州师范学院学报,2008(4).
- [5]阿九.德瑞克·沃尔科特诗选17首[J].诗歌月刊,2007(7).
- [6]孟宪杰.浅析沃尔科特诗歌《克鲁索的岛》[J].文学教育,2010(7).
- [7]耿占春.外国精美诗歌读本[M].济南:山东友谊出版社,2009.
- [8]张德明.后殖民史诗与双重化叙事策略[J].浙江大学学报,2007(1).